Evento Mommy Blog-off: La mamá que más me ha inspirado / The mom The has inspired me the most

*** si, si tengo una foto 🙂 ***

No saben como me hubiese gustado tener conmigo en mi teléfono una foto de mi mamá. Sí, como pueden adivinar he escogido a mi mami como la persona que más me ha inspirado.

Sabes como cuando éramos jóvenes y nos creíamos que estábamos llenos de sabiduría y aunque no teníamos ninguna experiencia nos creíamos que sabíamos TODO lo que teníamos que saber para sobrevivir la adultez… Bueno ahora que ya somos adultos es que me he dado cuenta lo mucho que aprendí de mi mami y lo mucho que me falta por aprender.

Gracias a todas sus enseñanzas pude lidiar y tener un mejor entendimiento de como forjar una relación con mi hijastra, o mejor dicho mi nena por que aunque no es mi hija natural lo quiero como si lo fuera.

Mi mami no ha terminado de criar hijas y la admiro por aprender de todos estos adelantos tecnológicos para poder entender el mundo de ahora en el que mis hermanitas y yo vivimos. Creeme no es fácil comenzar nuevamente a criar cuando han pasado mas de 16 años… ¡Te amo mami!

[English Version]

You have no idea how much I would have loved to have a picture of my mom in my cellphone. Yes, you’ve guess it! I’m writing about my mom as the most inspiring parent!

You know when we were younger and we thought we knew it all… And I mean ALL! Even though we didn’t have any experience or that much knowledge for that matter. Well, now that we are adults I have figure out – yes, it took me a bit – off all the things I learned from my mom that I can apply to parenthood and all the things I still need to learn.

Thanks to my mom I was able to have a better idea on how to understand and have a better relationship with my stepdaughter – or a term I like much better my girl because I love her just like if she was mine.

Now, my mom is not done raising kids just yet. I admire her for being able to learn about all these new media tools and all the latest technologies to be able to understand better this world that my sisters and I are living in. I know it’s not easy to start parenting all over again when there is a 16 year gap. I love you mom!

4 Comments

  1. Raul